La psychanalyste s'attache à comprendre les raisons de la relégation dont la féminité est l'objet tant chez les féministes que dans le freudisme. Sa manifestation dans le langage, que ce soit dans l'écriture de Marguerite Duras ou dans la parole des patients en psychanalyse, apparaît comme une voie d'accès privilégiée pour cerner cette notion.