À bord du Submersible, leur sous-marin pas si solide, Emma et Jules partent explorer les grands fonds marins à la demande de leur Boss, toujours en quête d'idées géniales et commerciales ! Leur mission : trouver de nouvelles espèces de poissons... à paner ! Les voilà embarqués dans une aventure burlesque, pleine de surprises et de poissons vraiment pas ordinaires !