19 août 1942. Soldat canadien, Alan Carpenter gît à plat ventre sur les galets de la plage de Puys, à l'est de Dieppe. Il est l'un des survivants du canot de débarquement qui vient de sombrer sous le feu de l'ennemi. Autour de lui gisent une quarantaine de camarades, morts ou blessés par les tirs provenant des redoutables mitrailleuses allemandes MG34. Il est recueilli par une famille française.