Présente et commente le Discours du Qi ou Qiyu, l'un des 21 chapitres du Guoyu, recueil qui réunit des discours tenus par de hauts dignitaires chinois entre 956 et 455 av. J.-C. Il rapporte un échange entre le duc Huan et Guan Zhong, son conseiller et ministre, qui est l'occasion pour les deux hommes de débattre de l'organisation de l'Etat et de ses institutions dans le royaume du Qi.