Trois cents photographies permettent de découvrir et de comprendre les multiples facettes de la Chine d'hier et de demain. Ces images décryptent la fulgurante transformation sociale, politique et économique que les Chinois connaissent depuis trente ans. Les textes explicitent ces bouleversements, dans des domaines aussi variés que la conquête de l'espace, la mode, la démographie, etc.