Nombre de fonctionnaires ont épargné depuis 1949 dans un complément de retraite, le Cref. Trente ans plus tard, une part de leur épargne ne leur est pas rendue. L'Etat est condamné coupable d'un défaut de vigilance et la mutuelle gestionnaire responsable d'une opération de maltraitance à l'égard des personnes âgées. En 2002, le Cref est remplacé par le Corem. L'histoire se répète.