Intégrale de la série publiée à partir de 1962 dans la revue argentine «Misterix» contant les aventures de Mort Cinder, le vagabond du temps, et d'Ezra Winston, le petit antiquaire dont il vient perturber la vie. Edition fidèle à l'alternance de format de la publication originale, proposant, outre le prologue, le scénario d'un dixième et dernier épisode resté inachevé et inédit.