Il y en a qui voient des fantômes, d'autres qui voient l'avenir. Pour Arleen Thibault, ce sont des contes. C'était une manie de « monter en personnages » les gens qui l'entourent. Le lot de frustrations qui vient avec le débordement de la vie des autres locataires se transforme souvent en rires quand on en parle le soir autour de la table, entre une bouteille de Pepsi et un plat réchauffé au micro-ondes. Sans appeler ça « raconter », on donne des explications magiques à beauc