Dame Agatha et Flic, son chihuahua, forment un duo de détectives redoutables ! Ce matin-là, Flic est bouleversé par la nouvelle enquête qu'on leur confie. Loulou, la belle chienne poméranienne, est disparue ! Les avis de recherche dans les rues de la ville montrent bien que d'autres chiens ont aussi subi le même sort ! Les indices s'accumulent, mais Agatha aura besoin d'un appât pour résoudre ce mystère... Flic aura-t-il le courage nécessaire pour découvrir le fin mot de l'histoire ?