Carl Trahan vit à Montréal et expose son travail multidisciplinaire depuis 1994. À partir de 2005, son intérêt pour les contextes linguistiques étrangers l'a amené à réaliser des projets de résidence dans divers pays européens, dans le cadre desquels il a considéré la transposition du langage dans un contexte visuel. Le livre comprend un essai d'introduction à la démarche de l'artiste (contenant une analyse des oeuvres) écrit par Bernard Lamarche, conservateur de